أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
зря - ترجمة إلى الروسية
зря
разг.
en pure perte; en vain ( напрасно ); inutilement ( попусту, без пользы ); gratuitement ( без причин ); sans réfléchir ( необдуманно )
зря тратить время - perdre son temps en vain
зря тратить деньги - gaspiller son argent
болтать зря - jacasser , jaboter
en pure perte; en vain ( напрасно ); inutilement ( попусту, без пользы ); gratuitement ( без причин ); sans réfléchir ( необдуманно )
зря тратить время - perdre son temps en vain
зря тратить деньги - gaspiller son argent
болтать зря - jacasser , jaboter
recueillir de l'ivraie
зря стараться, зря трудиться
t'inquiète!
{
разг.
}
зря беспокоишься!
зря беспокоишься!
تعريف
зря
нареч. разг.
1) Без достаточных оснований, без надобности.
2) Попусту, без результата, не достигая цели.
1) Без достаточных оснований, без надобности.
2) Попусту, без результата, не достигая цели.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Зря скачете". И вот это аверченковское "зря скачете" разило наповал.
2. - Выходит, зря посадили олигарха - Посадили-то не зря.
3. Русский человек скажет: "Зря вчера намешал", "Зря не закусывал", "Зря не дома" или "Зря с теми". Но никогда: "Зря вчера пил!" В страховой компании: - Что для вас дороже - машина или жена?
4. Поэтому зря он ее возглавил или не зря - я бы не стал выносить сейчас окончательное суждение.
5. Не зря вычисляют коэффициент Шарпа по всем портфелям, не зря смотрят на волатильность доходов.